Ah, un po’ di grammatica
Ah, una cosuccia.
Dopo quattro anni passati a Milano, e pur sopportando lo scempio fonetico che viene fatto delle ‘e’ e delle ‘o’ e la strage dei raddoppiamenti fonosintattici, e le varie amenità dialettali in genere, la cosa che ogni volta è sicura di far traboccare il vaso della mia sopportazione linguistica è il disgraziato uso transitivo della forma verbale “aver bisogno”!
Ah, una seconda cosuccia.
E, una volta per tutte, e sempre in nome delle mie povere e sensibili orecchie, si vuole o no capire che i termini inglesi entrati nel nostro vocabolario non conseguono una ‘s’ al plurale ma sono invariabili!! Questo fenomeno non è specifico della suddetta area geografica, ma capita fastidiosamente spesso di sperimentarlo.
Chiedo scusa per lo sfogo estemporaneo e segnalo questo bel documentario fresco fresco: [isoHunt] BBC Horizon - Why do we talk.avi.torrent
